Nutzungsbedingungen
Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website deco-arts.fr
gültig ab 14/03/2026
ARTIKEL 1. PARTEIEN
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten zwischen LINENS DIFFUSION, SASU, Stammkapital: 1500 €, eingetragen im RCS von Marseille in France am 18/12/2018, unter der Nummer 84470173000013, Sitz der Gesellschaft: 97 Rue Sauveur Tobelem, 13007 Marseille, FR, Telefon: +33.4.42.93.26.32, E-Mail: info@deco-arts.fr, innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR87844701730, nachfolgend „der Herausgeber" genannt, und jede natürliche oder juristische Person des Privatrechts oder des öffentlichen Rechts, die auf der Website registriert ist, um ein Produkt zu erwerben, nachfolgend „der Kunde" genannt.
ARTIKEL 2. DEFINITIONEN
„ Kunde ": jede natürliche oder juristische Person des Privatrechts oder des öffentlichen Rechts, die auf der Website registriert ist.
„ Inhalte der Website ": Elemente jeder Art, die auf der Website veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob sie durch ein geistiges Eigentumsrecht geschützt sind oder nicht, wie Texte, Bilder, Designs, Präsentationen, Videos, Diagramme, Strukturen, Datenbanken oder Software.
„ Der Herausgeber ": LINENS DIFFUSION, SASU in seiner Eigenschaft als Herausgeber der Website.
„ Internetnutzer ": jede natürliche oder juristische Person des Privatrechts oder des öffentlichen Rechts, die sich mit der Website verbindet.
„ Produkt " : jede Ware jeder Art, die auf der Website vom Herausgeber an die Kunden verkauft wird.
„ Website ": die unter der URL deco-arts.fr erreichbare Website sowie Unterseiten, Spiegel-Websites, Portale und damit verbundene URL-Varianten.
ARTIKEL 3. ANWENDUNGSBEREICH
Die Website ist für alle Internetnutzer frei und kostenlos zugänglich. Das Surfen auf der Website setzt die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch jeden Internetnutzer voraus. Die bloße Verbindung mit der Website, auf welchem Wege auch immer, insbesondere über einen Robot oder einen Browser, stellt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar. Bei der Registrierung auf der Website wird diese Annahme durch das Ankreuzen des entsprechenden Kästchens bestätigt.
Der Internetnutzer bestätigt damit, diese vollständig zur Kenntnis genommen und ohne Einschränkung akzeptiert zu haben.
Das Ankreuzen des vorgenannten Kästchens gilt als gleichwertig mit einer handschriftlichen Unterschrift des Internetnutzers. Der Internetnutzer erkennt den Beweiswert der automatischen Aufzeichnungssysteme des Herausgebers an und verzichtet, sofern er nicht den Gegenbeweis erbringt, darauf, diese im Streitfall anzufechten.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Beziehungen zwischen den Parteien unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen des Internetnutzers.
Die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen setzt voraus, dass die Internetnutzer über die hierzu erforderliche Geschäftsfähigkeit verfügen oder, falls dies nicht der Fall ist, über die Genehmigung eines Betreuers oder Vormunds verfügen, wenn sie geschäftsunfähig sind, über die Genehmigung ihres gesetzlichen Vertreters, wenn sie minderjährig sind, oder dass sie über eine Vollmacht verfügen, wenn sie im Namen einer juristischen Person handeln.
ARTIKEL 4. ZWECK DER WEBSITE
Die Website hat den Zweck, Produkte an die Kunden zu verkaufen.
ARTIKEL 5. KUNDENSERVICE
Der Kundenservice der Website ist erreichbar von Montag bis Freitag von 09:00 bis 12:00 unter folgender nicht kostenpflichtiger Telefonnummer: +33.4.42.93.26.32, per E-Mail an: info@deco-arts.fr oder per Post an die in Artikel 1 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebene Adresse. In den beiden letztgenannten Fällen verpflichtet sich der Herausgeber, innerhalb von 4 Stunden eine Antwort zu erteilen.
ARTIKEL 6. PERSÖNLICHER BEREICH
6.1. Erstellung des persönlichen Bereichs
Die Erstellung eines persönlichen Bereichs ist eine unerlässliche Voraussetzung für jede Bestellung eines Internetnutzers auf der Website. Zu diesem Zweck wird der Internetnutzer aufgefordert, eine Reihe persönlicher Daten anzugeben. Einige dieser Informationen gelten als unerlässlich für die Erstellung des persönlichen Bereichs. Die Weigerung eines Internetnutzers, diese Informationen bereitzustellen, verhindert die Erstellung des persönlichen Bereichs und damit die Bestätigung der Bestellung.
Bei der Erstellung des persönlichen Bereichs wird der Internetnutzer aufgefordert, ein Passwort zu wählen. Dieses Passwort ist die Garantie für die Vertraulichkeit der im persönlichen Bereich enthaltenen Informationen. Es ist dem Internetnutzer daher untersagt, es an Dritte weiterzugeben oder mitzuteilen. Andernfalls kann der Herausgeber nicht für unbefugte Zugriffe auf den persönlichen Bereich eines Internetnutzers haftbar gemacht werden.
Der Kunde verpflichtet sich, die ihn betreffenden Daten regelmäßig zu überprüfen und die erforderlichen Aktualisierungen und Änderungen online über seinen persönlichen Bereich vorzunehmen.
6.2. Inhalt des persönlichen Bereichs
Der persönliche Bereich ermöglicht es dem Kunden, alle seine auf der Website getätigten Bestellungen einzusehen und zu verfolgen.
Die Seiten der persönlichen Bereiche können vom jeweiligen Kontoinhaber frei gedruckt werden, stellen jedoch keinen vor Gericht zulässigen Beweis dar. Sie haben lediglich informativen Charakter und dienen der effizienten Verwaltung der Bestellungen durch den Kunden.
Der Herausgeber verpflichtet sich, alle Vertragselemente, deren Aufbewahrung gesetzlich oder durch geltende Vorschriften vorgeschrieben ist, sicher aufzubewahren.
6.3. Löschung des persönlichen Bereichs
Der Herausgeber behält sich das Recht vor, das Konto jedes Kunden zu löschen, der gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, insbesondere wenn der Kunde ungenaue, unvollständige, irreführende oder betrügerische Informationen angibt, sowie wenn der persönliche Bereich eines Kunden seit mindestens einem Jahr inaktiv ist. Diese Löschung stellt keinen Fehler des Herausgebers oder einen Schaden für den ausgeschlossenen Kunden dar, der aus diesem Grund keinen Anspruch auf Entschädigung hat.
Dieser Ausschluss erfolgt unbeschadet der Möglichkeit des Herausgebers, gerichtliche Schritte gegen den Kunden einzuleiten, wenn die Umstände dies rechtfertigen.
ARTIKEL 7. PERSONENBEZOGENE DATEN
Im Rahmen seiner Dienstleistung wird der Herausgeber personenbezogene Daten seiner Kunden verarbeiten.
7.1. Identität des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Erhebung und Verarbeitung der auf der Website erhobenen Daten ist der Herausgeber.
7.2. Identität des Datenschutzbeauftragten
Die LINENS DIFFUSION SASU hat weniger als 250 Mitarbeiter und ist daher gemäß Artikel 37 der DSGVO nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte unter: info@deco-arts.fr
7.3. Erhobene Daten
7.3.1. Von Kunden erhobene Daten
Im Rahmen seiner Vertragsbeziehungen kann der Herausgeber Informationen seiner Kunden erheben und verarbeiten, nämlich : Email, Nom et prénom, Téléphone, Adresse, état, province, code postal, ville.
7.3.2. Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Die im Rahmen der Vertragsbeziehung erhobenen Daten werden automatisiert verarbeitet zum Zwecke:
- der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen;
- der Kontaktaufnahme mit den Kunden;
- der Verhinderung jeder rechtswidrigen oder illegalen Aktivität;
- der Durchsetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen;
- der Einleitung gerichtlicher Verfahren;
- der Überprüfung der Identität der Kunden;
7.3.3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die erhobenen Daten basieren auf einem Vertragsverhältnis.
7.3.4. Empfänger der Daten
Die erhobenen Daten sind ausschließlich dem Herausgeber zugänglich, im Rahmen des für die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen unbedingt Erforderlichen.
Diese Daten werden, ob in individueller oder aggregierter Form, niemals einer dritten natürlichen Person frei zugänglich gemacht.
7.3.5. Dauer der Aufbewahrung personenbezogener Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt, sowie für den Zeitraum, in dem die Haftung des Herausgebers geltend gemacht werden kann.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist verpflichtet sich der Herausgeber, die Daten der betroffenen Personen endgültig zu löschen, ohne eine Kopie aufzubewahren.
7.3.6. Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten
Die personenbezogenen Daten werden unter sicheren Bedingungen aufbewahrt, nach dem aktuellen Stand der Technik, unter Einhaltung der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung und der geltenden nationalen Gesetzgebung.
Der Zugang zu den Räumlichkeiten des Herausgebers ist ebenfalls gesichert.
7.3.7. Datenminimierung
Der Herausgeber kann auch alle von seinen Kunden freiwillig übermittelten Daten erheben und verarbeiten.
Der Herausgeber leitet seine Kunden an, nur die für die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen unbedingt erforderlichen personenbezogenen Daten anzugeben.
Der Herausgeber verpflichtet sich, nur die für seine beruflichen Aktivitäten unbedingt erforderlichen Daten aufzubewahren und zu verarbeiten und alle nicht für seine Aktivitäten benötigten erhaltenen Daten so schnell wie möglich zu löschen.
7.4. Wahrung der Rechte
Die Kunden des Herausgebers verfügen über die folgenden Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten, die sie ausüben können, indem sie an die Postanschrift des Herausgebers schreiben oder das Online-Kontaktformular ausfüllen.
7.4.1. Recht auf Auskunft, Zugang und Mitteilung der Daten
Die Kunden des Herausgebers haben die Möglichkeit, auf die sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen.
Aufgrund der Verpflichtung zur Sicherheit und Vertraulichkeit bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die dem Herausgeber obliegt, werden Anfragen nur bearbeitet, wenn die Kunden den Nachweis ihrer Identität erbringen, insbesondere durch Vorlage eines Scans ihres gültigen Ausweisdokuments (bei Anfrage über das entsprechende elektronische Formular) oder einer unterschriebenen Fotokopie ihres gültigen Ausweisdokuments (bei schriftlicher Anfrage), jeweils versehen mit dem Vermerk „ Ich erkläre an Eides statt, dass diese Kopie meines Ausweisdokuments mit dem Original übereinstimmt. Erstellt in … am … ", gefolgt von ihrer Unterschrift.
Um ihnen bei ihrem Vorgehen zu helfen, finden die Kunden hier ein von der Cnil erstelltes Musterschreiben.
7.4.2. Recht auf Berichtigung, Löschung und Recht auf Vergessenwerden
Die Kunden des Herausgebers haben die Möglichkeit, die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, die sich gegebenenfalls als unrichtig, fehlerhaft, unvollständig oder veraltet erweisen können.
Die Kunden des Herausgebers können auch allgemeine und besondere Weisungen zum Schicksal der personenbezogenen Daten nach ihrem Tod erteilen. Gegebenenfalls können die Erben einer verstorbenen Person verlangen, dass der Tod ihres Angehörigen berücksichtigt und/oder die erforderlichen Aktualisierungen vorgenommen werden.
Um ihnen bei ihrem Vorgehen zu helfen, finden die Kunden hier ein von der Cnil erstelltes Musterschreiben.
7.4.3. Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
Die Kunden des Herausgebers haben die Möglichkeit, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.
Um ihnen bei ihrem Vorgehen zu helfen, finden die Kunden hier ein von der Cnil erstelltes Musterschreiben.
7.4.4. Recht auf Datenübertragbarkeit
Die Kunden des Herausgebers haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die sie dem Herausgeber zur Verfügung gestellt haben, in einem übertragbaren, offenen und lesbaren Format zu erhalten.
7.4.5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Die Kunden des Herausgebers haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Herausgeber zu verlangen. Dementsprechend dürfen ihre Daten nur gespeichert und vom Herausgeber nicht mehr verwendet werden.
7.4.6. Antwortfristen
Der Herausgeber verpflichtet sich, auf jede Anfrage auf Auskunft, Berichtigung oder Widerspruch oder auf jede andere ergänzende Informationsanfrage innerhalb einer angemessenen Frist zu antworten, die einen Monat ab Eingang der Anfrage nicht überschreiten darf.
7.4.7. Beschwerde bei der zuständigen Behörde
Wenn die Kunden des Herausgebers der Ansicht sind, dass der Herausgeber seinen Verpflichtungen in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten nicht nachkommt, können sie eine Beschwerde oder einen Antrag bei der zuständigen Behörde einreichen. In Frankreich ist die zuständige Behörde die Cnil, an die sie einen Antrag richten können hier.
7.5. Übermittlung der erhobenen Daten
7.5.1. Übermittlung an Partner
Der Herausgeber setzt autorisierte Dienstleister ein, um die Erhebung und Verarbeitung der Daten seiner Kunden zu erleichtern. Diese Dienstleister können sich außerhalb der Europäischen Union befinden.
Der Herausgeber hat sich vorab vergewissert, dass seine Dienstleister angemessene Garantien bieten und strenge Bedingungen in Bezug auf Vertraulichkeit, Nutzung und Datenschutz einhalten, beispielsweise über das EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Der Herausgeber setzt folgende Unterauftragnehmer ein:
| Partner | Eigenschaft | Zielland | Durchgeführte Verarbeitung | Garantien |
| Shopify Inc. | Hosting, Zahlungsabwicklung, Datenspeicherung | 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Kanada | Kanada (angemessenes Schutzniveau) | https://www.shopify.com/legal/privacy |
7.5.2. Übermittlung auf behördliche Anforderung oder gerichtliche Entscheidung
Die Kunden stimmen ebenfalls zu, dass der Herausgeber die erhobenen Daten auf Anforderung einer staatlichen Behörde oder aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung an jede Person übermittelt.
7.5.3. Übermittlung im Rahmen einer Fusion oder Übernahme
Sollte der Herausgeber an einer Fusion, einem Verkauf von Vermögenswerten, einer Finanzierungsoperation, einer Liquidation oder Insolvenz oder an einer Übernahme seiner gesamten oder teilweisen Geschäftstätigkeit durch ein anderes Unternehmen beteiligt sein, stimmen die Kunden zu, dass die erhobenen Daten vom Herausgeber an dieses Unternehmen übermittelt werden und dass dieses Unternehmen die in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen vorgesehene Verarbeitung personenbezogener Daten anstelle des Herausgebers durchführt.
ARTIKEL 8. GEISTIGES EIGENTUM
8.1. Rechtlicher Schutz der Inhalte der Website
Die Inhalte der Website können durch das Urheberrecht und das Datenbankrecht geschützt sein. Jede ganz oder teilweise Darstellung, Vervielfältigung, Übersetzung, Anpassung oder Umgestaltung, die illegal und ohne Zustimmung des Herausgebers oder seiner Rechtsnachfolger erfolgt, stellt eine Verletzung der Bücher I und III des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum dar und kann zu gerichtlichen Verfolgungen wegen Fälschung führen.
8.2. Vertraglicher Schutz der Inhalte der Website
Der Internetnutzer verpflichtet sich vertraglich gegenüber dem Herausgeber, die Inhalte der Website, unabhängig davon, ob sie durch ein geistiges Eigentumsrecht geschützt sind oder nicht, in keiner Weise zu nutzen, zu vervielfältigen oder darzustellen, außer zu deren Lektüre durch einen Robot oder einen Browser. Dieses Verbot gilt nicht für Indexierungsroboter, deren einziger Zweck darin besteht, den Inhalt der Website zum Zwecke der Indexierung zu scannen.
8.3. Schutz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website, verfasst von der Kanzlei Deshoulières Avocats Associés (www.deshoulieres-avocats.com), sind durch das Handelsrecht geschützt. Jede ganz oder teilweise Vervielfältigung ohne die Zustimmung von Deshoulières Avocats Associés kann zu gerichtlichen Verfolgungen wegen Schmarotzertums führen.
ARTIKEL 9. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
9.1. Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.
9.2. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit vom Herausgeber geändert werden. Die für den Kunden geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind diejenigen, die am Tag seiner Bestellung oder seiner Verbindung mit dieser Website in Kraft sind, wobei jede neue Verbindung mit dem persönlichen Bereich gegebenenfalls die Annahme der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen darstellt.
9.3. Streitigkeiten
Gemäß der Verordnung Nr. 2015-1033 vom 20. August 2015 müssen alle Streitigkeiten, die im Rahmen der Ausführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstehen könnten und für die keine gütliche Lösung zwischen den Parteien gefunden werden konnte, einem Schlichtungsverfahren unterzogen werden.
Darüber hinaus wird der Kunde über die Existenz der Online-Plattform zur Streitbeilegung informiert, die unter folgender URL erreichbar ist : https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
Seit dem 1. Januar 2016 ist die Schlichtung für alle verpflichtend. So ist jeder Gewerbetreibende, der an Privatpersonen verkauft, verpflichtet, die Kontaktdaten eines zuständigen Schlichters im Streitfall mitzuteilen, unabhängig davon, ob er im Fernabsatz oder in einem Ladengeschäft verkauft (Quelle: FEVAD).
CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
14 rue Saint Jean 75017 Paris
Webseite: https://www.cm2c.net
E-Mail: cm2c@cm2c.net
9.4. Gesamtheit
Die Nichtigkeit einer der Klauseln dieses Vertrags führt nicht zur Nichtigkeit der anderen Klauseln des Vertrags oder des Vertrags insgesamt, die ihre volle Wirkung und Tragweite behalten. In einem solchen Fall müssen die Parteien die nichtige Bestimmung nach Möglichkeit durch eine gültige Bestimmung ersetzen, die dem Geist und Zweck dieser Bedingungen entspricht.
9.5. Kein Verzicht
Die Nichtausübung der dem Herausgeber durch diese Bedingungen zuerkannten Rechte kann in keinem Fall als Verzicht auf die Geltendmachung dieser Rechte ausgelegt werden.
9.6. Telefonwerbung
Der Kunde wird darüber informiert, dass er die Möglichkeit hat, sich in die Liste der Einsprüche gegen Telefonwerbung unter der Adresse http://www.bloctel.gouv.fr/ einzutragen.
9.7. Sprachen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden in französischer Sprache angeboten.
9.8. Missbräuchliche Klauseln
Die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten vorbehaltlich der Einhaltung der zwingenden Vorschriften des französischen Verbraucherschutzgesetzes über missbräuchliche Klauseln in Verträgen zwischen einem Gewerbetreibenden und einem Verbraucher.
AKTUALISIERUNG VOM 30.04.2026 — GESETZLICHE GARANTIEN & ANTWORTZEIT KUNDENSERVICE
Dieser Abschnitt ergänzt die vorhergehenden Kapitel. Im Konfliktfall gilt die für die Nutzerrechte schützendste Auslegung.
A. Antwortzeit des Kundenservice
Der Editor verpflichtet sich, auf jede E-Mail- oder postalische Anfrage innerhalb von 24 Werkstunden zu antworten (ersetzt die frühere Verpflichtung von "4 Stunden").
B. Gesetzliche Konformitätsgarantie (Artikel L217-3 bis L217-17 des französischen Verbrauchergesetzbuchs)
Der Editor garantiert die Vertragskonformität der Produkte und ermöglicht dem Kunden, innerhalb von 2 Jahren ab Lieferung einen Anspruch geltend zu machen. Während der 24 Monate nach Lieferung muss der Kunde das Vorliegen des Mangels nicht nachweisen.
Bei Nichtkonformität kann der Kunde zwischen Reparatur oder Ersatz des Produkts wählen (Artikel L217-12). Sind Reparatur und Ersatz unmöglich, kann der Kunde eine Preisminderung oder Vertragsauflösung erwirken (Artikel L217-14 bis L217-17).
C. Gesetzliche Garantie für verdeckte Mängel (Artikel 1641 bis 1649 des Code civil)
Der Editor haftet für verdeckte Mängel des verkauften Produkts, die es zum vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so beeinträchtigen, dass der Käufer es nicht erworben hätte oder einen geringeren Preis dafür gegeben hätte, wenn er sie gekannt hätte.
Die Klage wegen verdeckter Mängel muss vom Kunden innerhalb von 2 Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden (Artikel 1648 Absatz 1 Code civil).
Der Kunde kann zwischen Vertragsauflösung oder Preisminderung wählen (Artikel 1644 Code civil).
D. Inanspruchnahme der Garantien
Zur Aktivierung der gesetzlichen Garantien muss der Kunde den Kundenservice gemäß ARTIKEL 5 kontaktieren, die Art des Mangels angeben und die Kaufrechnung sowie alle nützlichen Belege beifügen.
E. Handelsgarantie
Die oben definierten gesetzlichen Garantien gelten unabhängig von einer eventuellen Handelsgarantie. Derzeit wird keine zusätzliche Handelsgarantie vom Editor angeboten.